670 ͡๏̯͡๏

Вдячні міському голові Калуша за підтримку


Мирне співіснування у світі сьогодні й у майбутньому залежить від юні. Це добре усвідомлює міський голова, який без вагань фінансово підтримує такого роду молодіжну діяльність, і зокрема інтелектуально-пізнавальний проект Калуського міськрайонного відділення “Української бібліотечної асоціації” та Євроклубу Калуської гімназії імені Дмитра Бахматюка Калуської міської ради Івано-Франківської області (директор Оксана Табачук) у співпраці з Калуським міським методичним центром (директор Уляна Дребот), Основною школою “Вук Караджич” м. Крушевац (Расинський округ, Республіка Сербія) – Більяною Павлович, Весною Макграгич, Мір’яною Симонович (директор Драгомир Алексич), Костопільською загальноосвітньою школою-комплексом І-ІІІ ступенів № 6 Костопільської районної ради Рівненської області Оленою Андрійчук, волонтером Корпусу Миру США Бреннененом Пацлером та Калуським Бізнес-Центром (директор Галина Когут) – “МІЖНАРОДНУ ЛІТНЮ ШКОЛУ ЛІДЕРІВ БАТЬКІВЩИНОЗНАВСТВА “Орлиний дух Карпат: англомовний скринінг”: крок назустріч” / International summer school of the knowledge about your homeland “Eagle Spirit of the Carpathians: English speaking screening”: steps toward” (керівник – Віталій Півторак, учитель української мови і літератури, керівник гуртка “Євроклуб” гімназії. Це 40-годинний особистісно зорієнтований лекційно-практичний курс англомовного комунікування, побудований на основі батьківщинознавчих національно-патріотичних концептуальних засад. Підтримується Національною командою платформи Комісії Ради Європи ETwinning Plus, Міністерством освіти і науки України. Він реалізовувався на базі приватного відпочинкового комплексу “Гердан-Верховина” (вулиця Поповича, 8–10, селище міського типу Верховина Івано-Франківської області) з 04 по 14 липня 2016 року. Разом із Віталієм Півтораком проектні активи втілювали такі працівники Калуської гімназії імені Дмитра Бахматюка, як Наталія Забрицька, експерт із міжетнічної культурології, декоративно-ужиткового мистецтва, учитель художньої культури, образотворчого мистецтва й трудового навчання, народна майстриня, художник, учитель предметів і гуртків естетичного циклу, Галина Довжанська, експерт проекту з інформаційного забезпечення навчально-пізнавальної програми МЛШ, завідувач гімназійної бібліотеки, член Калуського міськрайонного відділення “Української бібліотечної асоціації”. Стрижневі теми програми – особистісна й національно-міжкультурна основа лідерства й франкознавча сербістика – творчість І. Я. Франка, пов’язана з вивченням культурно-мистецького пласту сербського народу. У контексті 160-річчя з дня народження Івана Франка учасники МІЖНАРОДНОЇ ЛІТНЬОЇ ШКОЛИ ЛІДЕРІВ БАТЬКІВЩИНОЗНАВСТВА провели низку пошуково-пізнавальних лекцій, групових інтерактивних занять, практикоорієнтованих занять, екскурсій у Верховині, Криворівні, Коломиї... Ретельно простудіювали переклад Каменяра із сербської оповідання письменника, лікаря-психіатра, володаря премії сербської Королівської академії Лаза Лазаревича “Біля криниці: з життя сербської задруги” (Прозові перклади 1877–1913, том 25). Читали... Перекладали... Влаштовували інтерактивні інтелектуальні заняття… Візуалізували прочитане й почуте... Дивувалися… Й дивували своєю допитливістю й активною життєвою позицією, винахідливістю, мудрістю, талантами не лише горян. Представники дипломатичного персоналу Светлана Кошутич, Тимчасовий повірений у справах Посольства Республіки Сербія в Україні (Перший радник Надзвичайного і Повноважного Посла Раде Булатовича), Мілош Цветкович, співробітник консульського відділу та їхній перекладач Єлизавета Степаненко були розчулені зустріччю на Кривопільському перевалі, розташованому в межиріччі Прута й Чорного Черемошу. Хоча гості й були виснажені далекою дорогою й передчуттям нелегкого повернення того ж дня до Києва (більше, як за 700 км), щиро переймалися усім, що побачили, відчули, пережили разом із учасниками МЛШ: на довго затрималися в Бібліоальтанці лідерства біля виставки “Книги, що ведуть за собою”, захоплені шоу талантів, мультилінгвальними (на трьох мовах) презентаціями-звітами про те, як школярі усвідомлюють, хто такий лідер, які лідерські якості є в кожного з них, кого й чому з представників своїх родин, міст, країн вони вважають лідерами, про культурно-мистецькі надбання двох націй, що ведуть за собою. Про власні сходини життєвого й професіонального лідерства розповіли й представники дипломатичного корпусу. Насамкінець візиту пані С. Кошутич зазначила, що учителі, батьки, влада Крушевця й Калуша роблять неоціненну справу… правильно… Бо лише ті, хто добре знають себе й свій рідний край, можуть вести за собою інших, здатні творити добро у власній країні й у світі. Така оцінка одного з лідерів сербської дипломатії, безперечно, додає снаги для подальшої праці. Разом – громадськість, влада, учні, батьки, учителі – сила, яка здатна творити неповторне сьогодення й щасливе майбутнє! І щиро вдячні міському голові за те, що нас підтримує.